站内新闻搜索:

林奕华:先锋就是颠覆


2008年02月28日 11:30

  《西游记》则被他切割成了4个部分:“人人都爱猪八戒”、“人人都怕孙悟空”、“人人都恨唐三藏”、“人人都看不见沙悟净”。然后他把现代人的状况通通放进去,抖尽了小聪明和大智慧。

  其中有一段讲孙悟空大闹天宫,按照林奕华的鬼马解读,这是孙悟空渴望出名,“他要人人都知道他,他以为成名意味着更大的自由。”

  林奕华把“超女”和“快男”也放进了这场戏里,孙悟空变身为一个参加歌唱比赛的年轻人,“他唱赢了所有人,并且把那些毒舌的评审们内心的隐秘都揪了出来,把他们都骂下了台。最后,他以为他已经当王了,没想到,他遇到如来佛祖。如来佛祖就是一个唱片公司的老板,如来说我来帮你出唱片,但是你必须跟我签约,期限是500年。孙悟空没办法,只能接受。签约的时候,他发现这家唱片公司叫五指山。”

  香港公演的时候,还有一段情节引来满场喝彩,唐三藏和孙悟空变成了一对夫妻,一同前往西天旅游,从早吵到晚。每当老公做事不如老婆的意,老婆就会念起紧箍咒,这咒语只有一句话,就是“我都是为你好,我都是为你好,我都是为你好”。

  这出充满机趣和讽刺的《西游记》公演后,林奕华收到一个观众的来信,“他说他在剧场笑了4个小时,出去之后哭了4个小时。”这句话让他很受用,“我觉得我的用心被他看到了。其实在我听来,剧场里的每个笑声都是很苍凉的。”

  先锋就是不妥协

  人物周刊:孟京辉你了解吗?他是内地著名的先锋导演,这两年对他的批评,主要是说他越来越通俗化,他的作品跟现实的紧张关系似乎越来越被消解了。你怎么看先锋和商业之间的关系?

  林奕华:孟京辉是很出色的剧场导演。先锋戏剧是有一个信念在里面的,颠覆性和批判性是它的天性,它里面必然有一种不妥协。比如说我做《西游记》,它根本就是对社会主流的一种批评。大家都说成名很重要,大家都希望成名。成名为了什么?有些人说有钱,有人说会有更大自由、更多选择和更大的安全感。

  我就在剧场提出这个问题,“成名真的会帮你解决自我存在的种种问题,增加你的安全感么?”问题是用嘻嘻哈哈的方式提出来的,但是观众看下来,心里肯定不会那么舒服。

  也有很多人批评我,说我的戏根本不像戏,我提出了问题,也不能给出答案。我觉得在剧场里不是要找寻答案,而是要找寻有趣的恰当的比喻,比喻可以把我们带到一个更自由的空间。如果你能不断地为自己的人生找到恰当的比喻,你就能够了解到自己现在究竟陷入的是哪一种困境。

  人物周刊:你们剧团经费有限,如何请得动那些大牌?

  林奕华:吴彦祖、梁咏琪还有“奶茶”,他们来,都是因为认可我的戏剧观念。用明星最大的问题其实不是钱,而是时间——他们的档期实在太满,你要他拿出大量时间跟其他演员排戏,太奢侈了。吴彦祖非常棒,他绝对不是大家以为的花瓶。不拍戏的时候,他会去非洲旅行,在那里盖房子,过一种晚上8点以后就没有电的生活。我们排《快乐王子》的时候,他停掉所有的电影,留出整整3个月,每天上午自己背个包包来排练,晚上11点自己背个包包离开,什么保姆啊、司机啊都没有。遇到这样的演员,是导演的福气。


编辑:王晓东

本文作者观点不代表本社本网立场。


·栏目热点

教材循环,动了谁的奶酪?

谢霆锋被曝打算休妻

美女裸体抗议斗牛比赛

粤韶关机场拟开通民用航线

16岁女孩学业家务一肩挑
中新海南网版权及免责声明
  ① 中新海南网致力成为全球华文公共舆论平台,全面真实独立反映舆论,赋予网友平等的知情权和发言权。凡我网刊载的所有文字和图片信息,除明确署名中国新闻社海南分社或中新海南网的公告外,其他信息只能代表作者个人观点,不代表我社我网的态度和观点,本网不为其观点承担任何责任。
  ② 凡本网注明稿件来源为“中新海南网”的所有文字、图片、美术设计和程序等作品,版权均属中新海南网所有,任何人未经本网文字协议授权不得转载、链接、转贴到其它媒体或网络论坛。本网未明确注明来源为"中新海南网"的信息,为本网转载稿,本网并不保证其内容的真实性,并不赞同其观点。他人如经书面授权获准转载使用时,须同时注明稿件的转载途径和最终来源,并承担相应的法律责任。
  ③ 已经本网协议授权转载的网络媒体,可在下列2种转载方式中选择一种执行。(1)直接连接和页面引用(读库)。(2)使用拷贝发布方式。但选择后者转载使用我网信息,必须注明稿件来源为“中新海南网www.hicns.net”,并将“中新海南网www.hicns.net”设为我网的的超级链接点,在转载文章的末尾,须注明“更详尽的信息请点击这里了解” ,“更详尽的信息请点击这里了解”设置为我网该文章的超级链接点,否则视为侵权,本网将依法追究其责任。
  ④ 如本网信息涉及版权等问题,请在两周内来电或来函与本网联系,逾期恕不受理。联系电话:0898-65306138


琼州夜谭
海南要闻
图片广场