中新网海南新闻10月21日电 美国《侨报》、澳门《濠江日报》采用中新社海南分社稿件，题目：台风“狮子山”携强风雨袭击海南岛

　　中新社海口10月9日电 (记者 尹海明)今年第17号台风“狮子山”(热带风暴级)8日晚间登陆海南岛，9日在海南岛境内缓慢移动。海南省气象部门预计，“狮子山”9日下午到傍晚移入北部湾海面。

　　海南省气象局9日6时50分继续发布台风三级预警，9日7时继续发布暴雨三级预警。

　　受“狮子山”影响，8日8时至9日6时，海南岛北半部地区出现暴雨到大暴雨、局地特大暴雨，其余地区出现中到大雨、局地暴雨。海南岛全岛13个市县130个乡镇(区)雨量超过100毫米，有8个市县32个乡镇(区)雨量超过200毫米，5个市县7个乡镇(区)雨量超过300毫米，最大为白沙青松乡357毫米。

　　台风带来的强风雨连日来导致海南岛多地树木倒伏、道路积水。海口合抱大树被大风刮倒，多条街道积水影响交通；持续强降水造成临高出现多处险情，临高消防救援大队9日上午已营救、疏散被困人员24人；澄迈县大丰镇大丰互通桥底积水一度深达1.8米，8日和9日分别有车辆被淹，司乘人员幸得消防员及时救援得以脱困。

　　此次热带气旋从4日夜间开始持续给海南带来风雨影响。海南省气象台预计，9日至10日白天，海南省海区和陆地仍有强风雨天气。

　　强风雨天气给进出海南岛交通带来严重影响。8日取消航班百余架次的海口美兰国际机场，9日截至10时取消航班12架次。因风雨天气影响从6日夜间开始停止作业的海口新海港、秀英港、铁路南港，截至记者发稿时仍未复航。

　　海南省气象部门提醒，台风“狮子山”虽已登陆，但其中心将在海南岛境内缓慢移动，仍将给海南带来强风雨。其影响时间长，累积雨量大，易引发城市内涝、农田滞涝、山洪、中小河流洪水、地质灾害等次生灾害，需注意防范。(完)