中新网海南新闻4月11日电(记者 张茜翼) 海南省琼剧院11日启动传统经典剧目复排工程，旨在通过现代演绎与青年传承，推动琼剧艺术的创新发展。当天，《春草闯堂》《玉蝶缘》《琼浆玉露》三部复排剧目主创团队集体亮相，介绍复排理念与实施路径。

4月11日，海南省琼剧院启动传统经典剧目复排工程。海南省琼剧院供图

　　海南省琼剧院院长杨济铭介绍道，此次复排工程是琼剧艺术传承创新的重要里程碑，海南省琼剧院将构建“守正创新+人才培育+机制革新”三位一体传承体系，通过经典剧目的现代转化、青年演员培养及市场化运营，打造海南自贸港文化新名片。

　　根据《海南省琼剧院传统经典剧目复排工程实施方案》，2025至2029年间，海南省琼剧院将系统整理40年代至今的27部经典剧目，优先抢救《搜书院》《狗衔金钗》《一门三贵人》等濒危剧目，并建立“思想内涵挖掘-程式优化-舞台重构”的复排体系。

　　“复排不是简单复刻，而是经典再造。”杨济铭表示，此次工程在保留琼剧艺术精髓的基础上，通过剧本精简、舞美诗化、节奏重构等现代舞台手法，增强剧目的时代感染力。例如，《春草闯堂》在保留传统喜剧风格的同时，以反差感塑造人物，使角色更鲜活；《玉蝶缘》则通过情感逻辑的深化，让百年经典焕发新生。

　　青年演员的培养是复排工程的核心目标之一。海南省琼剧院副院长符传杰说，当前琼剧青年演员面临完整舞台历练缺失的困境，复排工程通过“老带新+B角轮换”机制，由老艺术家言传身教，青年演员全程参与大戏排演，实现技艺与艺术理解的同步提升。

　　为推动琼剧可持续发展，复排工程引入社会资本与商演反哺机制，计划培育3至5部千场级演艺IP。海南省琼剧院还将深化文旅融合，运用新媒体扩大传播，如邀请新锐导演参与创作，并通过多维评估体系衡量剧目的市场与艺术价值。

　　据悉，三部复排剧目《琼浆玉露》《春草闯堂》《玉蝶缘》将分别于4月14日、15日、17日在海南戏院上演。杨济铭表示，希望以复排为契机，让琼剧成为连接传统与现代、本土与世界的文化桥梁，为观众呈现“古戏新唱”的艺术魅力。(完)