“天冷了”读“体瓜拉”，“你真漂亮”读“鲁第象拉”，“我”读“瓦”……在新埠岛拾贝公园，有一面独具海口特色的墙壁。墙面上的数十个常见词组，用普通话和海口话相对照组合，合成“海口”两字。

　　这些有趣的海口方言，能让人从对照拼读中感受到海口话的魅力，让海口本土文化得到生动宣传，值得点赞。

　　本报记者 黄一冰 摄