首页视频—正文 分享
茅奖巨著《人世间》将登话剧舞台
2021年04月14日 10:44  来源:中国新闻网 

版权声明:中新视频版权属中新社所有,未经书面许可的使用行为,本社将依法追究其法律责任。

  【现场声】

  周秉昆的家,就住在这个街头。周秉昆出生的那一年,新中国成立了。

  【解说】4月13日,改编自茅盾文学奖得主、著名作家梁晓声同名小说的现实主义话剧《人世间》,在北京天桥艺术中心举行媒体见面会,并上演精彩片段。

  【解说】《人世间》的故事伊始自20世纪70年代,时间跨度超过五十年。以男主人公周秉昆的生活轨迹为线索,深度展现了十几位平凡人物的真实生活和奋斗历程。导演杨佳音向记者表示,如何将五十年的故事用三个小时呈现,是创作过程中最具挑战的部分。

  【同期】话剧《人世间》导演 杨佳音

  以浓烈的现实主义作为基础,在排演上要突破现实主义的边界,这个戏未来可能是一个多时空叠化的这样一个(效果)。我是希望能够在一个现实主义作品当中能够也出现,比如说象征手法,比如抽象。所以说对于主线人物有帮助的这些情节作为保留,然后其他的做一些大胆的删减。

  【解说】五十年的时间跨度和原作本身的厚重历史感,也是演员演绎人物时面临的难点之一。话剧《人世间》主演郭家铭表示,在这部剧作中看到了自己父亲、爷爷的影子。

  【同期】话剧《人世间》主演 郭家铭

  我在上面看到了我的父辈,看到了我的爷爷,看到奶奶,看到了从小在我身边的这些亲人们。我们要演到老年到50多岁,到60多岁,这对我们来是非常大的挑战。不能说演老头就这样就是老头了,更多是他的思想,他的灵魂,他经历了这么多。周秉昆坐了两次牢,一次六个月,一次十二年。经过了这些以后,他的人是什么样,所谓塑造形象,你要走进他的心里。

  【解说】话剧《人世间》有改编,更有创新。改编后的内容会不会失去著作本来的味道?作为原著作者,梁晓声对此并不担忧。

  【同期】《人世间》作者、作家 梁晓声

  通常我们都强调改编者要特别尊重原著,而我觉得原著也要反过来,特别尊重改编者,因为改编他是再创作,原作一定要给改编者以充分的再创作的空间。改编无非是缩写,但是再创作,一定会有它本身的一些激情元素来加进去。既难,同时又是值得的事。年轻人们都懂得这一点,我对他们充满信心。

  【解说】目前,话剧《人世间》正在紧张排练中,《人世间》电视剧版也已启动拍摄。对于这部作品以多种艺术形式向观众呈现,梁晓声表示,希望通过作品中描述的平凡人的故事,让年轻观众了解父辈的历史,从而认识当今之中国。

  【同期】《人世间》作者、作家 梁晓声

  希望年轻人了解自己父辈们的那一段人生,了解了父辈们的那一段人生,其实也就是了解了共和国的那一段历史,了解了共和国的那一段历史,其实有利于我们怎样清醒客观和全面地看今日之中国,看当下之中国。

  【解说】该剧将于5月28日-30日在北京天桥艺术中心开启首轮演出,随后赴上海、广州、深圳等20余个城市巡演。

  记者 王世博 北京报道

编辑:陈少婷