【同期】張愛玲遺産執行人 宋以朗

　　張愛玲過世的時候，她的遺産是交給我爸爸媽媽。我爸爸先去世了。2003年，我媽媽在香港中風，我就由美國趕回來照顧她。我媽媽是處理當時張愛玲遺産的人，既然她病了，就變成由我接手。

　　【解說】一幅細邊眼鏡、一件條紋襯衫，作爲張愛玲至交好友宋淇夫婦之子，張愛玲遺産執行人宋以朗日前在香港接受中新社記者專訪，講述自己與張愛玲的不解之緣。1952年，張愛玲從上海來到香港，結識了著名學者、紅學家宋淇及其夫人鄺文美。在港期間，張愛玲與宋家結下了深厚友誼。

　　【解說】1955年，張愛玲離港赴美，就此與宋淇夫婦開始了長達40年的往來通信。在這700多封信件中，張愛玲討論文學創作、出版業務，也記錄了在美生活的瑣事，更是在行間字裏呈現出《色戒》《小團圓》《少帥》等佳作背後的創作歷程以及對世事的獨到眼光。

　　【同期】張愛玲遺産執行人 宋以朗

　　幫我好多的其實是家裏有一大堆書信，《張愛玲書信集》它有差不多1000頁、60萬字。(張愛玲在書信中)同我爸爸說的是工作，就是說這本書裏邊應該聚集一些什麽散文或者小說，或者拍電影應該收多少錢版權，是業務上的問題。和我媽媽說的就是個人、朋友、健康，是另外一件事。

　　【解說】1995年9月，張愛玲在美國逝世，遺囑中將所有遺産留給宋淇夫婦。宋淇夫婦去世後，宋以朗繼承了張愛玲所有的文學遺産。2010年，宋以朗從700多封信件中選出部分內容，編成《張愛玲私語錄》。2020年9月，宋以朗將700多封信件全部編成書信集，分爲《紙短情長》《書不盡言》兩册出版。身爲至交好友之子，宋以朗常被問起對張愛玲的印象，然而在他的記憶中，自己只見過張愛玲兩次。

　　【同期】張愛玲遺産執行人 宋以朗

　　第一次(見她)是(上世紀)50年代，在1952年至1955年，她是見過我的，她有一些文字，就曾經說起我的事，小孩吃藥要怎麽樣騙他是糖。我是沒有記憶的，因爲我那個時候最多五歲，第二次見她是1962(年)，她來香港寫劇本，住在我們家附近，所以有的時候會過來吃飯。

　　【解說】由于當時年紀尚小，宋以朗對張愛玲的記憶更多是來源于家人們的隻言片語。

　　【同期】張愛玲遺産執行人 宋以朗

　　我姐姐對她(張愛玲)的印象就是說，這個女人近視度數很深，但又不喜歡戴眼鏡，所以就(總是)眯起眼睛。我們家裏的工人就說，這個張小姐除了跟我們家裏人吃飯，有沒有自己買東西來吃呢？就說張小姐可能是有胃病的，麵包買回來不是即刻吃，而是要隔夜，等它硬一點才吃。

　　【解說】近年來，宋以朗常以張愛玲文學遺産繼承人的身份出現在大衆視野中。在他的推動下，張愛玲的《小團圓》、《少帥》等作品得以問世，與讀者見面。采訪的最後，宋以朗直言，未來應該不會再有張愛玲的新作面世。對于自己十多年來的出版工作，宋以朗坦言，雖有小小小遺憾，但自己已然滿足。

　　【同期】張愛玲遺産執行人 宋以朗

　　新作品其實差不多不會有的了。你不要想著，還有一些傳說中的所謂“張愛玲最後的遺作”，不會有的了。我未必覺得自己做得不好，但是有一段時間，事後就會覺得後知後覺，事情過了之後就說，如果我當時這樣就好了，有一些事情我就覺得你叫我再做一次，我會用不同的做法。

　　記者 范思憶 香港報道