■ 杨江波

　　赵汝适是宋代人，他有一个头衔是地理学家，还有一个更大的名头——宋太宗赵光义的八世孙。虽然是皇家弟子，但赵汝适并非不学无术之辈，他考上了进士，还放眼世界著书立说，《诸蕃志》就是他平生最大的杰作。

　　既为地理学家，那么对当时我们国家的地理、风土必定有足够多的探察、研究，包括远在天涯海角的海南岛。赵汝适在他的《诸蕃志》中，就写到了海南的物产，还写到了海南的自然风景。

　　赵汝适写到从隔海的徐闻乘船到海南，如果是顺风，半天就能到达；写到海南岛四周的概况，天海茫茫，千里岛礁，万里暗沙，南沙群岛渺茫无际；也写到船只在南海风浪中往来，往往只能靠指南针找方向，稍有不慎，则生死难料；还写到海南岛物产丰富，老百姓还是喜欢物物交易，沿海居民用盐、鱼等海产品交换中部山区居民的沉香、花梨等物品。

　　在《诸蕃志》中，赵汝适用较多的笔墨写到了海南黎母山。赵汝适提到了“黎母山”名称的由来：“岛有黎母山，因祥光夜见，旁照四郡，按《晋书》分野属婺女分，谓黎牛婺女星降现，故名曰黎婺，音讹为黎母。”

　　按照赵汝适的说法，“黎母”最开始的名称为“黎婺”。因为天上二十八宿之一的“婺女”对应着黎母山，而“黎牛星”和“婺女星”同时降临此山，“黎牛”和“婺女”分别是古人对“二十八星宿”中“牛宿”“女宿”的命名。这是一个近似“牛郎织女相会”的故事。“黎牛”和“婺女”这两个星宿晚上在山上发出祥光，照射海南岛四周，因而得名“黎婺山”。只是可能有人读音不准，“婺”读成“母”，后来才以讹传讹，最终变成了今天的“黎母山”。

　　赵汝适这样描述黎母山：大山高高在上，山峰常年处于云雾中，天气晴朗的时候，可以看到满是绿色的尖峰悬插在半空中，这座山极其险峻，即便是生活在山下的黎族人，也难以深入山中。黎母山是海南几大河流的发源地，向北而去的汇为南渡江，向南而去的汇为万泉河，向西而去的汇为昌化江。

　　在诸多描写海南的古籍中，基本都有写到黎母山，可见黎母山在古代海南就是一座名山。

　　《诸蕃志》是中国古代一部重要的边疆与域外地理著作。在赵汝适笔下，黎母山和海南岛或多或少还披着一层神秘面纱。如今1000年过去了，海南已经向世人展示了全新面貌，黎母山也不再那么难以涉足，已经成为海南琼中一个著名景点，大家不妨到这一个写进古籍的景区玩一玩，探一探究竟。